Pump Six and Other Stories(5)



Wang Jun stared at the foreigner and saw silver flash in the man's breast pocket. On impulse he reached for the glint of sliver and drew a thing up until it was between their two faces. Other people at nearby tables gasped at what Wang Jun held. Wang Jun's hand began to shake, quivering uncontrollably, until the Tibetan's severed finger, with its tarnished silver and turquoise ring still on it, slipped from his horrified grasp and landed in the yu xiang pork.

The foreigner smiled, an indifferent, resigned smile. He said, "Give me the datacube before I collect a trophy from you as well." Wang Jun nodded and slowly reached into his pocket. The foreigner's eyes followed his reaching hand.

Wang Jun's free hand reached desperately out to the table and grabbed a handful of scalding dofu from its plate. Before the man could react, he drove the contents, full of hot chilies and peppercorns, into those cold blue eyes. As the foreigner howled, Wang Jun sank his sharp yellow teeth into the pale flesh of imprisoning hands. The foreigner dropped Wang Jun to rub frantically at his burning eye sockets, and blood flowed from his damaged hands.

Wang Jun took his freedom and ran for the darkness and alleys he knew best, leaving the foreigner still roaring behind him.

The rain was heavier, and the chill was coming back on Chengdu, harder and colder than before. The concrete and buildings radiated cold, and Wang Jun's breath misted in the air. He hunched in his box, with its logo for Stone-Ailixin Computers on the side. He thought it had been used for satellite phones, from the pictures below the logo. He huddled inside it with the remains of his childhood.

He could still remember the countryside he had come from and, vaguely, a mud-brick home. More clearly, he remembered terrace-sculpted hills and running along those terraces. Playing in warm summer mud with a Micro-Machine VTOL in his hands while his parents labored in brown water around their ankles and green rice shoots sprouted up out of the muck. Later, he had passed those same terraces, lush and unharvested, as he made his way out of his silent village.

Under the cold instant-concrete shadows of the skyscrapers, he stroked his toy VTOL. The wings which folded up and down had broken off and were lost. He turned it over, looking at its die-cast steel frame. He pulled out the datacube and stared at it. Weighed the toy and the cube in his hands. He thought of the Tibetan's finger, severed with its silver snake ring still on it, and shuddered. The white man with the blue eyes would be looking for him. He looked around at his box. He put the Micro-Machine in his pocket but left his ratted blanket. He took his yellow anchuan maozi, the traffic safety hat children wore to and from school, stolen from a child even smaller than he. He pulled the yellow wool cap down over his ears, re-pocketed the datacube, and left without looking back.

Three-fingers was crooning karaoke in a bar when Wang Jun found him. A pair of women with smooth skins and hard, empty eyes attended him. They wore red silk chipao, styled from Shanghai. The collars were high and formal, but the slits in the dresses went nearly to the women's waists. Three-Fingers glared through the dim red smoky light when Wang Jun approached.

"What?"

"Do you have a computer that reads these?" He held up the datacube.

Three-Fingers stared at the cube and reached out for it. "Where did you get that?"

Wang Jun held it out but did not release it. "Off someone."

"Same place you got those glasses?"

"Maybe."

Three-Fingers peered at the datacube. "It's not a standard datacube. See the pins on the inside?" Wang Jun looked at the datasocket. "There's only three pins. You need an adapter to read whatever's on there. And you might not even be able to read it then. Depends what kind of OS it's designed for."

"What do I do?"

"Give it to me."

"No." Wang Jun backed off a step.

One of the women giggled at the interaction between the mini mob boss and street urchin. She stroked Three-Fingers's chest. "Don't worry about the taofanzhe. Pay attention to us." She giggled again.

Wang Jun glared. Three-Fingers pushed the hostess off him. "Go away." She made an exaggerated pout, but left with her companion.

Three-Fingers held out his hand. "Let me see it. I can't help you if you don't let me see the tamade thing."

Wang Jun frowned but passed the datacube over. Three-Fingers turned it over in his hands. He peered into the socket, then nodded. "It's for HuangLong OS." He tossed it back and said, "It's a medical specialty OS. They use it for things like brain surgery, and DNA mapping. That's pretty specialized. Where'd you get it?"

Wang Jun shrugged. "Someone gave it to me."

"Fang pi." Bullshit.

Wang Jun was silent and they regarded each other, then Three-Fingers said, "Xing, I'll buy it off you. Just because I'm curious. I'll give you five yuan. You want to sell it?"

Wang Jun shook his head.

"Fine. Ten yuan, but that's all."

Wang Jun shook his head again.

Three-Fingers Gao frowned. "Did you get rich, suddenly?"

"I don't want to sell it. I want to know what's on it."

"Well, that makes two of us now." They regarded each other for a time longer. Three-Fingers said, "All right. I'll help you. But if there's any value to what's on that, I'm taking three-quarters on the profit."

Paolo Bacigalupi's Books