Pump Six and Other Stories(3)



He looked and saw where the foreigner lay, face down in a puddle of water. At the Hunanese's nod, he edged closer to the still body, until he stood above it. He reached down and pulled at the big man's hair until his face rose dripping from the water, and his expensive glasses were accessible. Wang Jun pulled the glasses from the corpse's face and laid its head gently back into the stagnant pool. He shook water from the glasses and the Hunanese and Tibetan smiled.

The Hunanese crooked a finger, beckoning.

"Now, Soldier Wang, I have a mission for you. The glasses are your payment. Put them in your pocket. Take this," a blue datacube appeared in his hand, "and take it to the Renmin Lu bridge across the Bing Jiang. Give it to the person who wears white gloves. That one will give you something extra for your pocket." He leaned conspiratorially closer, encircling Wang Jun's neck and holding him so that their noses pressed together and Wang Jun could smell his stale breath. "If you do not deliver this, my friend will hunt you down and see you die."

The Tibetan smiled.

Wang Jun swallowed and nodded, closing the cube in his small hand. "Go then, Soldier Wang. Dispense your duty." The Hunanese released his neck, and Wang Jun plunged for the lighted streets, with the datacube clutched tight in his hand.

The pair watched him run.

The Hunanese said, "Do you think he will survive?"

The Tibetan shrugged. "We must trust that Palden Lhamo will protect and guide him now."

"And if she does not?"

"Fate delivered him to us. Who can say what fate will deliver him? Perhaps no one will search a beggar child. Perhaps we both will be alive tomorrow to know."

"Or perhaps in another turning of the Wheel."

The Tibetan nodded.

"And if he accesses the data?"

The Tibetan sighed and turned away. "Then that too will be fate. Come, they will be tracking us."

The Bing Jiang ran like an oil slick under the bridge, black and sluggish. Wang Jun perched on the bridge's railing; soot-stained stone engraved with dragons and phoenixes cavorting through clouds. He looked down into the river and watched styrofoam shreddings of packing containers float lazily on the thick surface of the water. Trying to hit a carton, he hawked phlegm and spat. He missed, and his mucus joined the rest of the river's effluent. He looked at the cube again. Turning it in his hands as he had done several times before as he waited for the man with the white gloves. It was blue, with the smoothness of all highly engineered plastics. Its texture reminded him of a tiny plastic chair he had once owned. It had been a brilliant red but smooth like this. He had begged from it until a stronger boy took it.

Now he turned the blue cube in his hands, stroking its surface and probing its black data jack with a speculative finger. He wondered if it might be more valuable than the glasses he now wore. Too large for his small head, they kept slipping down off his nose. He wore them anyway, delighted by the novelty of day-sight in darkness. He pushed the glasses back up on his nose and turned the cube again.

He checked for the man with white gloves and saw none. He turned the cube in his hands. Wondering what might be on it that would kill a foreigner.

The man with white gloves did not come.

Wang Jun coughed and spit again. If the man did not come before he counted ten large pieces of styrofoam, he would keep the cube and sell it.

Twenty styrofoam pieces later, the man with white gloves had not come, and the sky was beginning to lighten. Wang Jun stared at the cube. He considered throwing it in the water. He waited as nongmin began filtering across the bridge with their pull-carts laden with produce. Peasants coming in from the countryside, they leaked into the city from the wet fertile fields beyond, with mud between their toes and vegetables on their backs. Dawn was coming. Huojianzhu glistened, shining huge and alive against a lightening sky. He coughed and spit again and hopped off the bridge. He dropped the datacube in a ragged pocket. The Tibetan wouldn't be able to find him anyway.

Sunlight filtered through the haze of the city. Chengdu absorbed the heat. Humidity oozed out of the air, a freak change in temperature, a last wave of heat before winter came on. Wang Jun sweated. He found Three-Fingers Gao in a game room. Gao didn't really have three fingers. He had ten, and he used them all as he controlled a three-dimensional soldier through the high mountains of Tibet against the rebellion. He was known in Chengdu's triad circles as the man who had made TexTel's Chief Rep pay 10,000 yuan a month in protection money until he rotated back to Singapore. Because of the use of three fingers.

Wang Jun tugged Three-Fingers's leather jacket. Distracted, Three-Fingers died under an onslaught of staff-wielding monks.

He scowled at Wang Jun. "What?"

"I got something to sell."

"I don't want any of those boards you tried to sell me before. I told you, they're no good without the hearts."

Wang Jun said, "I got something else."

"What?"

He held out the glasses and Three-Fingers's eyes dilated. He feigned indifference. "Where did you get those?"

"Found them."

"Let me see."

Wang Jun released them to Three-Fingers reluctantly. Three-Fingers put them on, then took them off and tossed them back at Wang Jun. "I'll give you twenty for them." He turned back to start another game.

"I want one hundred."

Paolo Bacigalupi's Books