Normal People(33)



I agree, she says.

What does that mean?

I’m agreeing with you.

Have you recently been attacked by the guards or have I missed something? he says.

She taps a little extra sugar from a sachet into her cup and then stirs it. Finally she glances up at him as if remembering he’s sitting there.

Aren’t you going to have coffee? she says.

He nods. He’s still feeling a little breathless after the walk from the bus, a little too warm under his clothes. He gets up from the table and goes back into the main room. It’s cool in there and much dimmer. A woman in red lipstick takes his order and says she’ll bring it right out.

*



Until April, Connell had been planning to work in Dublin for the summer and cover the rent with his wages, but a week before the exams his boss told him they were cutting back his hours. He could just about make rent that way but he’d have nothing left to live on. He’d always known that the place was going to go out of business, and he was furious with himself for not applying anywhere else. He thought about it constantly for weeks. In the end he decided he would have to move out for the summer. Niall was very nice about it, said the room would still be there for him in September and all of that. What about yourself and Marianne? Niall asked. And Connell said: Yeah, yeah. I don’t know. I haven’t told her yet.

The reality was that he stayed in Marianne’s apartment most nights anyway. He could just tell her about the situation and ask if he could stay in her place until September. He knew she would say yes. He thought she would say yes, it was hard to imagine her not saying yes. But he found himself putting off the conversation, putting off Niall’s enquiries about it, planning to bring it up with her and then at the last minute failing to. It just felt too much like asking her for money. He and Marianne never talked about money. They had never talked, for example, about the fact that her mother paid his mother money to scrub their floors and hang their laundry, or about the fact that this money circulated indirectly to Connell, who spent it, as often as not, on Marianne. He hated having to think about things like that. He knew Marianne never thought that way. She bought him things all the time, dinner, theatre tickets, things she would pay for and then instantly, permanently, forget about.

They went to a party in Sophie Whelan’s house one night as the exams were ending. He knew he would finally have to tell Marianne that he was moving out of Niall’s place, and he would have to ask her, outright, if he could stay with her instead. Most of the evening they spent by the swimming pool, immersed in the bewitching gravity of warm water. He watched Marianne splashing around in her strapless red swimsuit. A lock of wet hair had come loose from the knot at her neck and was sealed flat and shining against her skin. Everyone was laughing and drinking. It felt nothing like his real life. He didn’t know these people at all, he hardly even believed in them, or in himself. At the side of the pool he kissed Marianne’s shoulder impulsively and she smiled at him, delighted. No one looked at them. He thought he would tell her about the rent situation that night in bed. He felt very afraid of losing her. When they got to bed she wanted to have sex and afterwards she fell asleep. He thought of waking her up but he couldn’t. He decided he would wait until after his last exam to talk to her about moving home.

Two days later, directly after his paper on Medieval and Renaissance Romance, he went over to Marianne’s apartment and they sat at the table drinking coffee. He half-listened to her talking about some complicated relationship between Teresa and Lorcan, waiting for her to finish, and eventually he said: Hey, listen. By the way. It looks like I won’t be able to pay rent up here this summer. Marianne looked up from her coffee and said flatly: What?

Yeah, he said. I’m going to have to move out of Niall’s place.

When? said Marianne.

Pretty soon. Next week maybe.

Her face hardened, without displaying any particular emotion. Oh, she said. You’ll be going home, then.

He rubbed at his breastbone then, feeling short of breath. Looks like it, yeah, he said.

She nodded, raised her eyebrows briefly and then lowered them again, and stared down into her cup of coffee. Well, she said. You’ll be back in September, I assume.

His eyes were hurting and he closed them. He couldn’t understand how this had happened, how he had let the discussion slip away like this. It was too late to say he wanted to stay with her, that was clear, but when had it become too late? It seemed to have happened immediately. He contemplated putting his face down on the table and just crying like a child. Instead he opened his eyes again.

Yeah, he said. I’m not dropping out, don’t worry.

So you’ll only be gone three months.

Yeah.

There was a long pause.

I don’t know, he said. I guess you’ll want to see other people, then, will you?

Finally, in a voice that struck him as truly cold, Marianne said: Sure.

He got up then and poured his coffee down the sink, although it wasn’t finished. When he left her building he did cry, as much for his pathetic fantasy of living in her apartment as for their failed relationship, whatever that was.

Within a couple of weeks she was going out with someone else, a friend of hers called Jamie. Jamie’s dad was one of the people who had caused the financial crisis – not figuratively, one of the actual people involved. It was Niall who told Connell they were together. He read it in a text message during work and had to go into the back room and press his forehead against a cool shelving unit for almost a full minute. Marianne had just wanted to see someone else all along, he thought. She was probably glad he’d had to leave Dublin because he was broke. She wanted a boyfriend whose family could take her on skiing holidays. And now that she had one, she wouldn’t even answer Connell’s emails anymore.

Sally Rooney's Books