Next Year in Havana(93)



I can’t fathom living in a world where you have no rights, where there is no oversight, no accountability. The United States isn’t perfect; there’s injustice everywhere I turn. But there’s also a mechanism that protects its citizens—the right to question when something is wrong, to speak out, to protest, to be heard. It doesn’t always work, sometimes the system fails those it was designed to protect, but at least that opportunity—the hope of it—exists.

The ability to crush a voice is staggering here.

“Do you really think you can change the government? That they’re going to let you?”

I dab at the wounds on his face with the antiseptic.

Luis hisses as I touch the cut near his cheekbone.

“I see the hope for change everywhere I look, the undercurrent of it running through Cubans’ daily lives,” he says. “They know this isn’t enough, that we deserve more. They dream of little changes that would make their lives easier, make their children’s lives easier. Most of us remember when things were really bad, when it was a challenge to get enough to eat, and we remember the desperation we felt, the gnawing hunger in our bellies, the weakness in our muscles, in our bones, and the willingness to break the law because otherwise we would quite simply die. We’re dying a different death now, one that isn’t physical,” he continues. “We need to keep putting pressure on the government, keep pushing for change, demanding they do better. They should fear us. We have a generation now that looks ahead and isn’t pleased with what they see.

“My students—the future of this country—they care about technology, what little they’re able to access through legal means or not; they care about popular culture, which is smuggled to them through flash drives and in foreigners’ suitcases. They’re pragmatic in their desire for change, for more. For now, they’re occupying themselves with the fight—with gathering all they can on the black market, with changing their own realities. But what happens when they’ve exhausted their limited resources? What then?”

Isn’t that what I admire most about him? What attracted me to him in the first place? The passion, the commitment, the absolute dedication and love for his country. The men I know in Miami are obsessed with what kind of car they drive, or the brand of watch they wear, what club they’re going to on Saturday night. Luis lives for Cuba, and I love him for it; but now I fear Cuba will kill him.

I continue patching his wounds, soothing his bruises, struggling to keep the worry from my voice, to stifle the fear. “I understand that you want to make those changes. I admire your passion. But what if the limitations imposed by the government are too stringent for you to accomplish those goals?”

“I don’t know. But what you’re asking me to do—it’s not in my nature to give up. To run. And I don’t want to risk you in order to do it.”

“It’s too late for that. In their eyes, I’m probably already a threat. And don’t consider it giving up or running. Call it a strategic retreat.”

“I’m abandoning my country, my family, my people. My father died fighting for what he believed in. And I’m running away to save myself. How can I live with that?”

My heart breaks for him, because I understand the responsibility he carries with him, the desire to honor his family and to live up to the sacrifices they made. And at the same time, the chasm between us has never felt greater than it does now, the sand stretching on to an infinitesimal length, the sea boundless. Ninety miles feels like an impassable distance.

“If you die, things won’t be better. What will your family do then? At least if you’re alive, you can send them money, more than they would make here; you can make a difference from outside of Cuba. Perhaps more of one than you would make inside the country with all the restraints the government imposes upon you.”

“You want me to go with you.”

“I do.”

“Because you love me or because you think it’s the right decision?” Luis asks.

How has he known this when I only just worked it out myself?

“Because I love you and I think it’s the only decision.”

His eyes close for a moment when the word “love” leaves my lips as though he’s absorbing the force of that word, as if I’ve hit him with a physical blow.

His eyes open. “I’m not afraid to die for what I believe in.”

“Maybe not, but what does your death accomplish? You wouldn’t be the first one, and you won’t be the last, and what changes? Nothing. I would rather you be alive in the United States than dead in Cuba.”

He makes an impatient noise. “You don’t understand. You speak as though Cuba is just a place to live, as though it’s nothing more than taking a few boxes and moving them from one house to the next. It’s not. This is my home. My country.”

“How can you love a country that does this to its citizens? A government willing to throw you in prison for speaking out against their abuses. I came here wanting to love Cuba; I told myself I would look at it through clear eyes, that I wouldn’t be swayed by Miami’s view, that I would judge it on its merits and not through the lens of the exile. But I can’t. I’m Cuban, too. Perhaps I wasn’t born here, but my blood is Cuban. How can you fight to stay somewhere where you are not wanted, in a place that will get you killed? You’re a smart man; it makes no sense. Where is the logic?”

Chanel Cleeton's Books