In Pursuit of the Proper Sinner (Inspector Lynley, #10)(144)



Assuming that New Scotland Yard would have a cachet unavailable to the simple word police, Lynley used their place of employment along with their ranks when he identified himself and Nkata. In reply, the gate clicked ajar. By the time Lynley and Nkata had mounted the six front steps, the door had been opened by a woman wearing an incongruous cone-shaped party hat.

She introduced herself as Margaret Beattie, daughter of Sir Adrian. The family were having a birthday party at the moment, she explained hastily, unhooking the hat's elastic strap from her chin and removing the cone from her head. Her daughter was this very evening celebrating the happy negotiation of five years among her fellow men. Was there something wrong in the neighbourhood? Not a burglary, she hoped. And she glanced past them anxiously, as if breaking and entering in the Boltons were a daily occurrence that she might inadvertently encourage by holding the front door open for longer than necessary.

They were there to see Sir Adrian, Lynley explained. And no, their visit had nothing to do with the neighbourhood and its vulnerability to professional thieves.

Margaret Beattie said doubtfully, “I see,” and admitted them into the house. She said that if they'd wait in her father's study upstairs, she would fetch the man himself. “I hope it won't take too long, what you've come to see him about,” she said with the sort of gentle smiling insistence a well-bred woman always uses to imply what she wants without stating it directly. “Molly's his favourite grandchild and he's told her she can have him all to herself tonight. He's promised to read her a whole chapter of Peter Pan. He asked her what she wanted for her birthday, and that was it. Remarkable, don't you think?”

“Quite.”

Obviously pleased, Margaret Beattie beamed, directed them to the study, and went seeking her father.

Sir Adrian's study was on the first floor of the house, at the top of a wide staircase. Decorated with burgundy leather armchairs and fitted with forest-green carpet, the room contained a plethora of volumes from the medical to the mundane, and it acted as a silent testimony to the two disparate aspects of Sir Adrian's life. The professional side was represented by medallions, certificates, awards, and mementos as diverse as antique surgical instruments and centuries-old engravings of the human heart. The personal side showed itself in dozens of photographs. They stood everywhere—on the mantelpiece, tucked into random spaces in the bookshelves, lined up like dancers ready to high kick across the top of the desk. Their subjects were the doctor's family: on holiday, at home, at school, and through the years. Lynley picked up one picture and examined it as Nkata bent to scrutinise the antique instruments that were arranged on the top of a dwarf break-front bookcase.

The doctor had four children, it seemed. In the picture Lynley held, Beattie posed among them and among their spouses, a proud paterfamilias with his wife standing next to him and eleven grandchildren clustered about him like tiny beads of oil round a larger central drop that seeks to absorb them. The occasion of the photograph had been a Christmas celebration, with each of the children holding a gift and Beattie himself decked out as Father Christmas sans beard. Everyone in the picture was either smiling or laughing, and Lynley wondered how their expressions would have read should Sir Adrian's liasion with a dominatrix have become public—or even familial—knowledge.

“Detective Inspector Lynley?”

Lynley swung round at the sound of the pleasant tenor. It should have been voiced by a younger man, but it came from the rotund surgeon himself, who stood in the doorway, a papier maché captain's hat on his head and a flute of champagne in his hand. He said, “We're about to toast our little Molly. She's going to open her presents. Can this wait another hour?”

“I'm afraid not.” Lynley replaced the photograph and introduced Nkata, who reached in his jacket pocket for his notebook and pencil.

Beattie saw this with apparent consternation. He entered the room and shut the door behind him. “Is this a professional call? Has something happened? My family …” He looked in the direction from which he had come and dismissed whatever it was that he'd intended to say. Bearing bad news about a member of his family could not be the reason that the police had come calling. His family members were all in his house.

“A young woman called Nicola Maiden was murdered in Derbyshire on Tuesday night,” Lynley told the surgeon.

In reply, Beattie was stillness itself, waiting incarnate. His eyes were on Lynley. His surgeon's hands—an old man's hands that still looked as nimble as the hands of a man three decades younger—neither trembled, grasped the glass more tightly, nor moved in any visible way. His glance went to Nkata, dropping to the little leather notebook in the DCs big palm, then back to Lynley.

Lynley said, “You knew Nicola Maiden, didn't you, Sir Adrian? Although perhaps you knew her by her professional name only: Nikki Temptation.”

Beattie advanced across the carpet and set his champagne glass upon the desk with studied care. He placed himself behind the desk in a high-back chair and canted his head at the leather armchairs. He finally said, “Please sit, Inspector. You as well, Constable.” And when they had done so, he went on with “I've not seen a paper. What happened to her, please?”

It was the sort of question that a man who was used to being in charge might have asked of a subordinate. In reply, however, Lynley sought to communicate which of them would be controlling the direction of the conversation. He said evenly, “You did know Nicola Maiden, then.”

Elizabeth George's Books