Girl at War(10)



Another explosion rumbled near the palace, then rippled down the hill through the concrete. A crack, thin as a strand of hair, bloomed across the ledge beneath our feet. Home suddenly didn’t sound like such a bad idea. We took off, Luka and I sprinting down Ilica Street before our paths diverged.

“Good luck!” I called as we split. It seemed afterward like a stupid thing to say, but another string of ambulances rounded the corner, sirens screaming as they passed, and if he replied I didn’t hear.

I arrived home hyper and smelling of fire, swinging the door open with such force that I enlarged the dent, born of similar displays of overzealousness, in the opposite wall.

“Where were you?” my mother yelled from her bedroom, sounding frantic.

“At the shelter. Haven’t you heard about Banski Dvori?”

I had expected her to hold me tightly like she had after the first air raid, but instead she looked me over and said, “You stink. God, Ana, why can’t you play with girls?” then slipped back into her room. I followed her a few steps and leaned in her doorway. Though it seemed like an odd reaction, I recognized it as the bait to engage in a well-worn argument; she wanted me to chat and jump rope, bake things; I wanted to ride my bike, swim in the Sava, play football. I loved the feeling of dry mud cracking on my arms and the grass-stained knees of my jeans, felt important when my clothes carried the traces of my daily activities. Almost all my possessions, including my bicycle, were castoffs of a boy who lived one floor up in our building. If my mother was disappointed by my tomboyish tendencies, she may have found solace in the fact that nearly everything sustaining my existence was free.

The path of hand-me-downs was a complex web that connected neighbors and strangers across the city. I always wondered who it was that was buying everything in the first place, imagined some royal family at the top of the chain purchasing piles of clothes and spreading them throughout different family networks. In the streets we occasionally glimpsed familiar T-shirts within our circles of friends, though we had an unspoken agreement not to mention it. On the weekends we spent our mornings scrubbing the stains from our new old clothes, wringing out each other’s memories.

“Girls were there,” I said under my breath.

But my mother didn’t fight back, continued flitting around her room looking busy. She moved a pile of student work from her nightstand to her desk, straightened the pencils standing at attention in a coffee mug nearby. This was a surefire indicator that something was wrong. I’d noticed Rahela lying on my mother’s bed before, but now I took a closer look. She was propped against a stack of pillows, the bib at her neck stained slightly red.

“Mama? Is that blood?”

Rahela coughed, the dribble at her lip tinged a foreboding pink.

“It’s the new medicine. Dr. Carson said it might happen.”

“Does that mean it’s working?” I said. My mother slammed her dresser drawer.

When my father got home my parents argued. They shouted about doctor bills and border crossings, about Banski Dvori and the shelters and America. They shouted about Rahela, then about me.

I held Rahela and paced the living room. The yelling seeped through our shared wall.

“I’m tired of waiting. I’m tired of you telling me to wait,” my mother said.

“What do you want me to say? We have no other choice except to see if the medicine works.”

“It’s not working. We need to go.”

“We can’t get visas if we’re a flight risk.”

“We have steady jobs. We have a flat.”

“The city is burning, Dijana. We’re a flight risk.”

One of them was banging things around on the desk. “Besides,” my father said after a while. “I’ve already applied. For all of us.” I only vaguely understood the rules of passports and visas, what an attempt at obtaining them implied, but I knew better than to interrupt an argument. Instead I wrapped Rahela in an extra blanket, tugged at the doors still fortified with a double layer of X tape, and escaped out onto the balcony. The view from nine stories up spanned most of the city. A cluster of skyscrapers on the far right was a representative sampling of Zagreb’s more modern, uglier architecture. They were the Bra?a Domany towers, though no one seemed to know any Domany brothers or why they had apartment buildings named in their honor. The complex housed so many people it was a citywide joke that if you couldn’t track down an acquaintance, sending a letter in the general direction of the towers would suffice.

On the left, the twin peaks of Zagreb Katedrala stretched taller than all the surrounding buildings. I couldn’t remember a time when the cathedral wasn’t at least partly swathed in scaffolding and tarps, but that only added to its sense of majesty, its wounds a physical manifestation of the sorrows and confessions of the city. In nights before the war, two spotlights lit the stone towers in dual rushes of warm gold. Now, with the lights quelled in anticipation of a blackout, it was difficult to pinpoint the boundary between the spires and the night sky.

The hint of smoke still hung in the air, but the cloud over the upper town was slowly receding. I lay down on my back, pushed my legs between the metal slats of the railing, and hugged Rahela to my chest. She was awake but quieter now. Being out on the balcony always made me feel better when I was upset, and I wondered if she felt that, too.

After a while my mother called me back inside, scolding me for taking Rahela out in the cold. I tried to think of my mother the way she was before my sister was born, whether she had always been annoyed with me, but found it difficult to remember a life that did not revolve around a crying baby. “You’ve gotta get better,” I whispered to my sister. I wanted it as much for myself as for her, and felt guilty when I realized it.

Sara Novic's Books