Virgins: An Outlander Novella (Outlander #0.5)(15)
He shot a sidelong glance at Ian. He couldn’t tell Ian about Jenny. He just…couldn’t. But neither could he think about her, left alone at Lallybroch…maybe with ch—
“Oh, God,” he said, under his breath. “No. Please. No.”
“Dinna come back,” Murtagh had said, and plainly meant it. Well, he would go back—but not yet a while. It wouldn’t help his sister, him going back just now and bringing Randall and the redcoats straight to her like flies to a fresh-killed deer…He shoved that analogy hastily out of sight, horrified. The truth was, it made him sick with shame to think about Jenny, and he tried not to—and was the more ashamed because he mostly succeeded.
Ian’s gaze was fixed on another of the harlots. She was old, in her thirties at least, but had most of her teeth and was cleaner than most. She was flirting with Juanito and Raoul, too, and Jamie wondered whether she’d mind if she found out they were Jews. Maybe a whore couldn’t afford to be choosy.
His treacherous mind at once presented him with a picture of his sister, obliged to follow that walk of life to feed herself, made to take any man who…Blessed Mother, what would the folk, the tenants, the servants, do to her if they found out what had happened? The talk…He shut his eyes tight, hoping to block the vision.
“That one’s none sae bad,” Ian said meditatively, and Jamie opened his eyes. The better-looking whore had bent over Juanito, deliberately rubbing her breast against his warty ear. “If she doesna mislike a Jew, maybe she’d…”
The blood flamed up in Jamie’s face.
“If ye’ve got any thought to my sister, ye’re no going to—to—pollute yourself wi’ a French whore!”
Ian’s face went blank but then flooded with color in turn.
“Oh, aye? And if I said your sister wasna worth it?”
Jamie’s fist caught him in the eye and he flew backward, overturning the bench and crashing into the next table. Jamie scarcely noticed, the agony in his hand shooting fire and brimstone from his crushed knuckles up his forearm. He rocked to and fro, injured hand clutched between his thighs, cursing freely in three languages.
Ian sat on the floor, bent over, holding his eye and breathing through his mouth in short gasps. After a minute, he straightened up. His eye was puffing already, leaking tears down his lean cheek. He got up, shaking his head slowly, and put the bench back in place. Then he sat down, picked up his cup and took a deep gulp, put it down and blew out his breath. He took the snot-rag Jamie was holding out to him and dabbed at his eye.
“Sorry,” Jamie managed. The agony in his hand was beginning to subside, but the anguish in his heart wasn’t.
“Aye,” Ian said quietly, not meeting his eye. “I wish we’d done something, too. Ye want to share a bowl o’ stew?”
—
Two days later, they set off for Paris. After some thought, D’Eglise had decided that Rebekah and her maid, Marie, would travel by coach, escorted by Jamie and Ian. D’Eglise and the rest of the troop would take the money, with some men sent ahead in small groups to wait, both to check the road and so that they could ride in shifts, not stopping anywhere along the way. The women obviously would have to stop, but if they had nothing valuable with them, they’d be in no danger.
It was only when they went to collect the women at Dr. Hasdi’s residence that they learned the Torah scroll and its custodian, a sober-looking man of middle age introduced to them as Monsieur Peretz, would be traveling with Rebekah. “I trust my greatest treasures to you, gentlemen,” the doctor told them, through his granddaughter, and gave them a formal little bow.
“May you find us worthy of trust, lord,” Jamie managed in halting Hebrew, and Ian bowed with great solemnity, hand on his heart. Dr. Hasdi looked from one to the other, gave a small nod, and then stepped forward to kiss Rebekah on the forehead.
“Go with God, child,” he whispered, in something close enough to Spanish that Jamie understood it.
—
All went well for the first day and the first night. The autumn weather held fine, with no more than a pleasant tang of chill in the air, and the horses were sound. Dr. Hasdi had provided Jamie with a purse to cover the expenses of the journey, and they all ate decently and slept at a very respectable inn—Ian being sent in first to inspect the premises and insure against any nasty surprises.
The next day dawned cloudy, but the wind came up and blew the clouds away before noon, leaving the sky clean and brilliant as a sapphire overhead. Jamie was riding in the van, Ian post, and the coach was making good time, in spite of a rutted, winding road.
As they reached the top of a small rise, though, Jamie brought his horse to a sudden stop, raising a hand to halt the coach, and Ian reined up alongside him. A small stream had run through the roadbed in the dip below, making a bog some ten feet across.
“What—” Jamie began, but was interrupted. The driver had pulled his team up for an instant, but at a peremptory shout from inside the coach, now snapped the reins over the horses’ backs and the coach lunged forward, narrowly missing Jamie’s horse, which shied violently, flinging its rider off into the bushes.
“Jamie! Are ye all right?” Torn between concern for his friend and for his duty, Ian held his horse, glancing to and fro.
“Stop them! Get them! Ifrinn!” Jamie scuttled crabwise out of the weeds, face scratched and bright red with fury. Ian didn’t wait but kicked his horse and lit out in pursuit of the heavy coach, this now lurching from side to side as it ran down into the boggy bottom. Shrill feminine cries of protest from inside were drowned by the driver’s exclamation of “Ladrones!”