The Throne of Fire (Kane Chronicles #2)(72)

“Lobelia?” I asked, because really I hadn’t heard much after that. What sort of parents name their child Lobelia?

The ghost huffed and crossed his arms. “But you don’t want to hear me ramble on, do you? You may call me Mad Claude. That’s the translation in your tongue.”

I wondered how a Roman ghost could speak English—or if I simply understood him through some sort of telepathy. Either way, I was not relieved to find out his name was Mad Claude.

“Um…” Walt raised his hand. “Are you mad as in angry? Or mad as in crazy?”

“Yes,” Claude said. “Now, about those offerings. I see staffs, wands, and amulets, so I assume you’re priests with the local House of Life? Good, good. Then you’ll know what to do.”

“What to do!” I agreed heartily. “Yes, quite!”

Claude’s eyes narrowed. “Oh, Jupiter. You’re novices, aren’t you? Did the temple even explain the problem to you?”

“Um—”

He stormed over to the family of mummies we’d been looking at. “This is Lucius, Flavia, and little Purpens. They died of the wasting plague. I’ve been here so long, I could tell you practically everyone’s story!”

“They talk to you?” I stepped away from the mummy family. Suddenly little Purpens didn’t seem so cute.

Mad Claude waved his hand impatiently. “Sometimes, yes. Not as much as in the old days. Their spirits sleep most of the time, now. The point is, no matter how bad a death these people had, their fate after death has been worse! All of us —all these Romans living in Egypt—got an Egyptian burial. Local customs, local priests, mummify the bodies for the next life, et cetera. We thought we were covering our bases—two religions, twice the insurance. Problem was, you foolish Egyptian priests didn’t know what you were doing anymore! By the time we Romans came along, most of your magic knowledge was lost. But did you tell us that? No! You were happy to take our coins and do a shoddy job.”

“Ah.” I backed away a bit more from Mad Claude, who was now glowing quite dangerously. “Well, I’m sure the House of Life has a customer service number for that—”

“You can’t go halfway with these Egyptian rituals,” he grumbled. “We ended up with mummified bodies and eternal souls tethered to them, and no one followed up! No one said the prayers to help us move to the next life. No one made offerings to nourish our bas. Do you know how hungry I am?”

“We’ve got some beef jerky,” Walt offered.

“We couldn’t go to Pluto’s realm like good Romans,” Mad Claude went on, “because our bodies had been prepared for a different afterlife. We couldn’t go to the Duat, because we weren’t given the proper Egyptian rituals. Our souls were stuck here, attached to these bodies. Do you have any idea how boring it is down here?”

“So, if you’re a ba,” I asked, “why don’t you have a bird’s body?”

“I told you! We’re all mixed up, not pure Roman ghost, not proper ba. If I had wings, believe me, I’d fly out of here! By the way, what year is it? Who’s the emperor now?”

“Oh, his name is—” Walt coughed, then rushed on: “You know, Claude, I’m sure we can help you.”

“We can?” I said. “Oh, right! We can!”

Walt nodded encouragingly. “The thing is, we have to find something first.”

“A scroll,” I put in. “Part of the Book of Ra.”

Claude scratched his considerable jowls. “And this will help you send our souls to the next life?”

“Well…” I said.

“Yes,” Walt said.

“Possibly,” I said. “We don’t really know until we find it. It’s supposed to wake Ra, you see, which will help the Egyptian gods. I’d think that would improve your chances at getting into the afterlife. Besides, I’m on good terms with the Egyptian gods. They pop over for tea from time to time. If you helped us, I could put in a word.”

Honestly, I’d just been making up things to say. I’m sure this will surprise you, but I sometimes ramble when I get nervous.

[Oh, stop laughing, Carter.]

At any rate, Mad Claude’s expression became shrewder. He studied us as if assessing our bank accounts. I wondered if the Roman Empire had used chariot salesmen, and if Mad Claude had been one. I imagined him on a Roman commercial in a cheap plaid toga: I must be crazy to be giving away chariots at these prices!

“On good terms with the Egyptian gods,” he mused. “Put in a word, you say.”

Then he turned to Walt. Claude’s expression was so calculating, so eager, it made my skin crawl. “If the scroll you seek is ancient, it would be in the oldest section of the catacombs. Some natives were buried there, you know, long before we Romans came along. Their bas have all moved on now. No trouble getting into the Duat for them. But their burial sites are still intact, lots of relics and so on.”

“You’d be willing to show us?” Walt asked, with much more excitement than I could’ve managed.

“Oh, yes.” Mad Claude gave us his best “used chariot salesman” smile. “And later, we’ll talk about an appropriate fee, eh? Come along, my friends. It’s not far.”