The Tea Girl of Hummingbird Lane(69)



Jin and I return again and again to Shamian Island to take in the crumbling beauty of the deserted English colonial mansions, Western banks, and consulate buildings. We always stop for tea or coffee at an outdoor café open for tourists who also like to visit these modern ruins. “Years ago, only foreigners could live here,” Jin explains one evening. From our table, we can see down the tree-lined cobblestone pathway, where a young mother chases after her one child. “Chinese could not step on the island without permission. At night, the iron gates on the bridges were locked and guarded. I wonder what it would take to restore one of these houses and bring back its garden.” The idea sounds wonderful but outlandish, so I just nod agreeably.

While Shamian Island is charming and peaceful—my favorite place in Guangzhou—we explore other parts of the city too. We take a boat excursion along the Pearl River to look at the high-rise apartment buildings that sprout from the banks, and he showers me with questions: “Do you like the water? Have you seen the ocean? Can you swim?” When I answer, I don’t know, no, and no, he comes back with “Ah, so many adventures lie ahead of us.” It seems like he’s made a decision about me, but so much remains unspoken.

On Sundays, he drives me into the countryside. We pass what are called villa parks, where rows of identical houses sit in neat lines. Between those enclaves are rice paddies and other fields, where farmers carry buckets of water hanging heavily from poles strung over their shoulders. We visit White Cloud Mountain. It’s more like a hill to me, but the views over the Pearl River delta are pretty. We go to the Seven Star Crags, which, Jin tells me, are like a miniature version of Guilin, with their mist-shrouded peaks and rivers. “One day I’ll take you to the real Guilin,” he says. “You’ll love it.”

Today, in what seems like the worst torpor and stickiness of the summer, we drive to Dinghushan, another popular mountain resort, to see the Tang and Ming dynasty temples. Although it feels like half of Guangzhou is also here, trying to escape the swelter of the city, we stroll along the trails, and Jin takes several photos of me.

“Would you rather live in a villa park surrounded by fields and drive to your shop every day or would you prefer to have an apartment in the city and visit nature on weekends?” he asks.

“As though I would ever get to live in a villa!” I manage to get out through my laughter. “Or own a car! Or have an entire weekend without work!”

“But what if you could live in the countryside, would you want that? A villa park is not far from the city . . .”

He’s so earnest, and this excursion reminds me how much I love the purity of clean air, birdsong, and the calming sounds of bubbling brooks and waterfalls. Driving back to the city, I feel refreshed and ready to start the new week, but I also feel homesick. How can I explain to him that while Dinghushan is lovely, the mountains are not as beautiful or as tall, isolated, or pristine as my childhood home?

He reads my mind, and remarks, “Maybe one day you’ll take me to where you grew up and I’ll get to meet your family.”

I don’t even know what to say. What if he came to Spring Well and experienced what I love—the mossy cushion of the forest floor, leaves fluttering in the breeze, and birds and monkeys chattering in the trees? Or would he see my village—and my family—as backward and crude? So much of my time with Jin, I realize, is spent with contradictory thoughts like these. His comments and questions make my heart feel both sweet and bitter and leave me confused, but not so confused that I ever say no to his invitations.

I’ve never told him about my marriage to San-pa or our trip across Myanmar and into Thailand, but the following Sunday when he announces, “You should have a passport in case you want to travel to another country someday,” I go along with the idea. Of course, it’s not easy to get a passport. He seems to know people who know people, though. He introduces me to one cadre and bureaucrat after another. “She’s a businesswoman,” he explains to them, following up with “Do you like Pu’er? Naturally! The health benefits alone! Please accept her gift . . .” And so on.

Once I get my passport (amazing!), he advises me to get a single-visit visa to the United States, because “You never know what can happen in this country.” He isn’t aware that I have a daughter in America, but I fill out the forms, go to the interview, and quietly begin to save money for a plane ticket. After I get the United States of America visa stamp on my passport, I take it out every night just to stare at it. If I went there, could I find her? Jin remains ignorant of the gift he’s given me—hope—but I’m indebted to him for it nevertheless.

I often remind myself of what Mrs. Chang said: those who suffer have earned contentment. Maybe I have earned it. Although Jin and I are getting to know each other, as Mrs. Chang asked, I worry what will happen if I share my life story. Maybe a time will come when we’ll want to tell each other everything, but maybe not. He seems to feel the same way, because our conversations look inward and forward but never backward. Every word exchanged reveals something—from the insignificant and even silly to the more profound admissions that get to the core of who we are. Who knows? Maybe we are less interested in infatuation or romantic love than in understanding, compatibility, and companionship unmarred by the past.

“I like yellow,” he answers when I ask his favorite color. “I don’t have many good memories of being in the countryside as a boy, but I did enjoy the spring when the rapeseed was in bloom.”

Lisa See's Books