Ball Lightning(9)



With so much to learn before my explorations could truly begin, I knew I could not leave the campus environment immediately, so I decided to study for a PhD.

My doctoral advisor, a man named Gao Bo, had a formidable reputation and had gotten his PhD at MIT. He was the polar opposite of Zhang Bin. What first attracted me to him was his nickname, “Fireball,” which I later learned had nothing at all to do with ball lightning. Perhaps it had more to do with his nimble mind and vigorous personality. When I suggested ball lightning as the topic of my dissertation, he acquiesced immediately, at which point I began to have second thoughts: the project would require a large-scale lightning simulator, but there was only one in the country and I would never have a chance to use it.

But Gao Bo disagreed. “Listen, all you need is a pencil and a piece of paper. What you’re constructing is a mathematical model for ball lightning. It needs to be internally consistent, innovative, mathematically flawless, and executable on a computer. Treat it as a piece of theoretical art.”

Still, I had worries: “Will they accept something that forgoes experimentation entirely?”

He waved his hand. “Are black holes accepted? To date there is no direct evidence of their existence, yet look how far astrophysics has developed the theory, and how many people make a living off it. At the very least, ball lightning exists! Don’t worry. If your dissertation meets the requirements I gave you but still doesn’t pass, I’ll resign and we’ll get the hell away from this college!”

Gao Bo was a little too far toward the opposite extreme from Zhang Bin, I thought—I wasn’t on a quest for a piece of theoretical art. Still, I was pleased to be his student.

I decided to use the break before classes began to go back to my hometown and visit the neighbors who had been helping me. I could sense that I would have few chances to go back in the future.

When the train reached Tai’an Station, my heart jumped. I remembered what Zhang Bin had said about the atmospheric physicist who had witnessed ball lightning at Yuhuang Peak. I got off mid-journey and began to climb Mount Tai.





Lin Yun I


I grabbed a taxi to Zhongtian Gate. I had originally planned on taking the cable car up to the peak, but when I saw the long line, I headed upward on foot. The fog was thick, and the trees on either side were indistinct shadows that extended upward before vanishing into white. From time to time, stone inscriptions from past eras loomed into view.

Ever since my trip to Yunnan with Zhang Bin, I always felt a little frustrated whenever I found myself out in the middle of nature. Looking around at the natural world, its mysteries and unfathomable complexity and variability on display, I found it difficult to imagine that humanity could constrain it within the thin bonds of mathematical equations. And every time I thought of this, I would recall how Einstein once said that every tree outside, every flower attracting pollinating bees, escapes all book knowledge.

But my annoyance was soon replaced with physical exhaustion. I could see stone steps stretching endlessly into the fog ahead of me, and the Nantian Gate just below the peak seemed like it was far above the stratosphere.

Just then, I saw her for the first time. She caught my attention because she contrasted with the rest of the people around me. I had seen couple after couple stopped on the path, the woman sitting on a stone step exhausted while the man, breathing heavily, tried to get her to move onward. Whenever I passed someone, or on those rare occasions that someone passed me, I could hear their short, strenuous breathing. I pushed myself to follow a porter in whose broad bronze shoulders I found the strength to continue climbing. It was then that a white figure slipped easily past us, a woman who looked like condensed fog in her white blouse and white jeans. When she passed me on light and springy footsteps, I could not hear her breathing at all. She looked back—not at me, but at the porter—with a serene expression, no sign of fatigue on her face. Her lithe body seemed to have no weight at all, as if climbing this exhausting mountain path was like strolling down an avenue. Before long, she vanished into the fog.

By the time I finally reached the South Gate, it was already floating on a sea of clouds stained red by the sun, which was just setting in the west.

I dragged my heavy feet to the Yuhuang Peak Meteorology Station. Once the people inside learned who I was and where I was from, they acted as if nothing was out of the ordinary: meteorological workers were constantly arriving at the famous station to conduct all sorts of tests. They told me that the station chief had gone down the mountain, so they introduced me to the deputy chief. I almost cried out in astonishment when I saw him: it was Zhao Yu.

It had been three years since our trip down to Yunnan. I asked him how he ended up in this peculiar place, and he said, “I came here in search of peace and quiet. The world down there is too damn frustrating!”

“Then you should become a monk at Dai Temple.”

“That’s not a peaceful place, either. What about you? Are you still chasing your ghosts?”

I explained my reason for coming.

He shook his head. “1962. That’s too long ago. They’ve changed staff at the station so many times since then, I can’t imagine that anyone would know about it.”

“That doesn’t matter,” I said. “I only want to learn about it because it was the first time someone working in meteorology personally witnessed ball lightning in this country. It’s not all that important, really. I came up the mountain as a diversion, and who knows, maybe there’ll be a thunderstorm. Next to Wudang, this is the best place for lightning.”

Cixin Liu's Books