The Wrong Side of Goodbye(73)



By the time the call was finished they were in the neighborhood and it was time to split off. Valdez killed the lights. He entered the block from the north side and parked three houses short of the Dockweiler address. Before getting out of the car both Bosch and Valdez drew their weapons and pulled back the slides to make sure there was a round in the chamber. They then reholstered.

Bosch assumed that he had more tactical experience than the police chief so he took the lead without talking about it first. Valdez fell in behind as they moved up the street. It was not an urban environment. There were no cars parked on the street and very few in driveways. It afforded little cover and Bosch easily zeroed in on Sisto and Trevino working their way down the opposite end of the block.

Bosch cut in toward the front of the house that was next door to Dockweiler’s. He held by the corner of the garage. Valdez came up next to him and they studied Dockweiler’s home. It was a ranch-style house of modest size. There were no fences preventing access to the rear yard. That most likely meant no dogs. The light over the front door was on but there appeared to be no lights on inside the house.

Bosch nodded to Valdez and they moved across the side yard and then toward the rear of Dockweiler’s house. Bosch tried to get a view inside through every window they passed but curtains were pulled or it was too dark in the house to see inside.

When Bosch and Valdez got to the backyard Trevino and Sisto were already there, standing by an outdoor barbecue. There was also a light on over the back door but the wattage was low and it didn’t reach very far.

The four men convened by the barbecue. Bosch looked around. The backyard sloped down into the wash, where it was pitch-black. He checked the back of the house once more and noticed a build-out from the right side, a small room with mostly glass walls. It looked like a mismatched addition to the house and he wondered if Dockweiler, a code enforcement officer, had added on the room without permit.

“Looks like nobody’s home,” Sisto said.

“We need to be sure,” Bosch said. “How about you two stay on the back door and the chief and I go knock on the door up front?”

“Sounds like a plan,” Valdez said before either of the other two could object to their backup duties.

Bosch headed back down the side of the house and Valdez followed, after instructing the backyard team to stay alert. They were almost to the front corner when headlights swept across the lawn as a vehicle turned into the driveway.

Bosch ducked in against the house and Valdez posted up behind him. There was a rumbling sound and Bosch knew it was the sound of the garage opening. But it wasn’t followed by the sound of the vehicle pulling in. Instead, Bosch heard the engine die, followed by the vehicle’s door opening and closing. A few seconds later, there was another heavy metal banging sound that Bosch could not identify.

Bosch looked back at Valdez and nodded. He then edged up to the corner and looked into the front yard. The vehicle was a white pickup truck with a camper shell. Bosch could see a man standing at the tailgate he had just dropped. He was leaning into the back of the truck but Bosch could not see what he was doing. He saw no one else in or around the truck. He turned back to Valdez and whispered.

“Switch places with me and tell me if that’s him,” he said.

They traded positions and Valdez looked around the edge of the house. He had to wait to see him until the man ducked out of the rear of the truck. He then held out a thumbs-up. It was Dockweiler.

“Can you see what he’s doing?” Bosch asked. “Is Bella in the truck?”

Valdez shook his head. Bosch didn’t know if that was no to both questions or just the first.

Suddenly there was a loud chirping sound coming from the chief and he quickly grabbed the phone off his belt and killed the sound.

Of course, it was too late.

“Hold it right there!”

The voice boomed from the front yard. It was Dockweiler.

“Don’t fucking move!”

Bosch was behind Valdez and could not see Dockweiler. He stayed tight against the side of the house, knowing that if Dockweiler thought there was only one prowler then Bosch might be able to do something here.

“I’ve got a gun and I’m a qualified marksman,” Dockweiler yelled. “Step out and let me see your hands.”

Now the beam of a flashlight hit the corner of the house and Valdez was lit up like a target. Valdez saw what Bosch couldn’t see but knew was most likely the gun Dockweiler was threatening to use. Valdez raised his hands and stepped out into the light. It was a brave move and Bosch knew it was to draw Dockweiler’s attention away from the corner.

“Hey Dock, take it easy,” Valdez said. “It’s Chief Valdez. You can put the gun down.”

Dockweiler’s voice carried genuine surprise.

“Chief? What are you doing here?”

Valdez kept walking straight out from the corner toward the street. Bosch quietly slipped his weapon out of its holster and held it at the ready with two hands. If he so much as heard Dockweiler cock his weapon he would step out and take the man down.

“I was looking for Bella,” Valdez said.

“Bella?” Dockweiler said. “You mean Lourdes? Why would she be up here? I think she lives in the city.”

“Come on, Dock. Put the weapon down. You know me. There is no threat here. I’m standing out in the open. Put it down.”

Michael Connelly's Books