The Maid(22)

She never answered me. Instead, she said, “I need a lie-down, if that’s all right. It’s been a long day.”

“I’ll make you a tea, Gran,” I said.

“Lovely. Thank you.”

Weeks went by and Gran was quieter than normal. When she made breakfast, she didn’t hum. She came home from work early. She was losing weight rapidly and taking more and more medication each day.

I didn’t understand. If she was taking medicine, why wasn’t she getting better?

I launched an investigation. “Gran,” I said, “what illness do you have? You never told me.”

We were in the kitchen at the time, cleaning up after dinner. “My dear girl,” she said. “Let’s have a seat.” We took our spots at our country-style dining set for two, which we’d salvaged years earlier from a bin outside of our building.

I waited for her to speak.

“I’ve been giving you time. Time to get used to the idea,” she eventually said.

“Used to what idea?” I asked.

“Molly, dear. I have a serious illness.”

“You do?”

“Yes. I have pancreatic cancer.”

And just like that, the pieces clicked, the full picture emerged from the murky shadows. This explained the loss of weight and the lack of energy. Gran was only half herself, which is why she needed full and proper medical care so she could make a complete recovery.

“When will the medicine take effect?” I asked. “Maybe you need to see a different doctor?” But as she doled out the details, the truth began to sink in. Palliative. Such an operatic word, so lovely to say. And so hard to contemplate.

“It can’t be, Gran,” I insisted. “You will get better. We simply have to clean up this mess.”

“Oh, Molly. Some messes can’t be cleaned. I’ve had such a good life, I really have. I have no complaints, except that I won’t have more time with you.”

“No,” I said. “This is unacceptable.”

She looked at me then in such an unreadable way. She took my hand in hers. Her skin was so soft, so paper-thin, but her touch was warm, right to the end.

“Let’s just be clear-eyed about this,” she said. “I’m going to die.”

I felt the room close in around me, felt it tilt on one end. For a moment, I couldn’t breathe at all, could not so much as move. I was sure I was going to pass out right at the kitchen table.

“I’ve told the Coldwells I can’t work anymore, but don’t you worry, there’s still the Fabergé. I hope that when my time comes, the good Lord takes me quickly, without too much pain. But if there is pain, I’ve got my prescription to help with that. And I have you….”

“Gran,” I said. “There has to be a—”

“There’s one thing you must promise me,” she said. “I will not go to the hospital under any circumstances. I won’t spend my end days in an institution surrounded by strangers. There’s no substitute for family, for the ones you love. Or for the comforts of home. If there’s anyone I want by my bedside, it’s you. Do you understand?”

Sadly, I did. I’d tried as hard as I could to ignore the truth, but it was now impossible. Gran needed me. What else was I to do?

That evening, Gran tired out long before Columbo, so I tucked her into bed, kissed her on the cheek, and said good night. Then I cleaned the kitchen cupboards and every dish we owned, one by one. I could not stop my tears from falling as I polished every bit of silver, not that we had much, but we had a little. When I was done, the entire kitchen smelled of lemons, but I couldn’t shake the feeling that dirt lurked in the cracks and crevices, and unless I cleaned it, the contagion would spread into every facet of our lives.

I still hadn’t said a thing to Gran about the Fabergé and Wilbur, how he’d left us penniless. How I could no longer pay tuition for college, how I was struggling to even keep up with the rent. Instead, I simply worked more shifts at the Regency Grand, took on more hours so that I could have enough to pay for everything—including Gran’s pain-management medications and our groceries. We were late on the rent, which was another thing I didn’t mention. Whenever I met our landlord, Mr. Rosso, in the hall, I pleaded for more time to pay, explaining that Gran was sick and we were down to just my income.

Meanwhile, as Gran’s health worsened, I read college brochures aloud to her at her bedside, explaining all the courses and workshops I was excited about, even though I knew I’d never make it to the first class. Gran closed her eyes, but I could tell she was listening because of the peaceful smile on her face.

“When I’m gone, you just use the Fabergé whenever you need to. If you keep working part-time, there will still be enough for rent for at least two years, and that’s not including your tuition. It’s all yours, so use it to make your life easier.”

“Yes, Gran. Thank you.”

I’ve been daydreaming and I didn’t realize it. I’m standing by the front door of our apartment. My mop leans against the wall and I’m clutching Gran’s serenity pillow to my chest. I don’t remember when I put down my mop or when I picked up this pillow. The parquet floor is clean, but it’s battered and scarred from decades of foot traffic, from the daily wear and tear of our domestic life. The overhead light bears down on me, too bright, too warm.