Our Missing Hearts (32)



Now, as he watches, the lone figure in the brown coat hugs that coat tighter around himself against the chilly fall breeze and steps through the gate. There is no snow, yet, to hold footprints, and in a moment, as his father disappears from sight, it is as if he never passed that way at all. Today it strikes Bird as unbearably sad, to pass by and leave no trace of your existence. To have no one remember you’d been there. He wants to run down all ten flights of stairs and place his feet into the invisible footsteps his father has left behind. He presses his fingertips to the cool glass, as if—if he tried hard enough—he could push the entire window aside and step through into the air above all of this.



* * *



? ? ?

He hadn’t looked up when she’d said goodbye.

Birdie, she’d said, I have to go out.

Was that it? Or had she said: I have to go? He can’t remember. He’d been playing with Legos, building something. He doesn’t even remember what anymore.

Bird, she called again. She’d hovered just behind him, and he’d bristled with irritation. Whatever he was building wouldn’t hold together; it kept tipping and falling in a shower of bricks, breaking itself apart again and again. He took two bricks, jammed them together as hard as he could, so hard that the knobs left divots in his skin.

Birdie, she said. I’m—I’m going now.

She was waiting for him, waiting for him to come and kiss her, like he usually did, and he attached one more brick and the whole thing collapsed again with a clatter, and he blamed her, for calling him when he was busy with something else.

Okay, he said. He picked up the bricks again, piecing the thing together once more, and by the time he turned around at last, to see if she was still there, she was gone.



* * *



? ? ?

It is nearly nine o’clock: time to go. When his father comes back for dinner, the apartment will be empty, and Bird will be in New York. He’s thought about this all weekend, how to tell his father where he’s gone. Any mention of his mother is too big a risk, so his note is short and obscure: Dad, I’ll be back in a few days. Don’t worry. Beside it, he places the cat letter in its envelope on the table. Then he rips the paper from the cubby in two: the Park Avenue address he tucks back into his pocket; the last line—New York, NY—he sets beside the letter and his note. And last of all, a box of matches. He hopes his father will understand—where he’s gone, and why, and most of all, what to do with this information.

He has never traveled out of Cambridge; all night he’d fretted about the dangers that might lie ahead. Taking the wrong train or turning down the wrong street or boarding the wrong bus, ending up who knows where. A ticket agent demanding: where are your parents? Policemen stopping him, loading him into the back of a patrol car, carting him back to his father—or worse, somewhere else. Strangers, so many of them, scrutinizing him. Measuring him with their eyes, gauging whether he is a threat or to be threatened.

Yet none of this happens. Baseball cap pulled down, sunglasses on, he rides the T to the station. The cops on the platform, talking football, don’t even give him a second glance. Instead of approaching the ticket window, he heads for the machine: cash in, ticket out, no questions asked. At the bus terminal, no one looks around; everyone here seems to be focused on the ground, avoiding eye contact, and it occurs to him that maybe they, too, are hoping not to be seen. A pact between strangers, all of them agreeing tacitly to ignore one another, to mind their own business, for once. As one fear after another fails to materialize, Bird grows increasingly, absurdly confident. It’s as if the universe is signaling he’s on the right path, that he’s doing exactly what he’s meant to be. When his bus pulls in, he takes a seat by the window toward the back. He’s made it. He’s on his way.

After his mother left, for months he would lie in bed at night, certain that if he could stay awake long enough, she would return. He was convinced, for reasons he could never explain, that his mother came back in the night and disappeared by morning. By sleeping, he missed her each time. Perhaps it was a test—to see how badly he wanted to see her. Could he stay awake? He imagined his mother, each night, standing over his bed, shaking her head. Again he was asleep! Again he had failed the test.

It made perfect sense to him then; it still does. In all the stories his mother had told him, there was an ordeal the hero had to endure: Climb down this well and fetch the tinderbox. Lie beneath this waterfall and let it drum you to pieces. He was sure if he could stay awake his mother would be there. The fact that the test was so arbitrary did not bother him; the tests they had in school were arbitrary, too: circle the nouns and underline the verbs; combine these two random numbers into a third. Tests were always arbitrary; it was part of their nature and, in fact, what made them a test. Separate the peas and the lentils from the ashes before morning’s light. Journey beneath the sea and bring back the pearl that shines by night.

He’d pinched his own arm, bruising black and blue down the forearms, trying to stay awake. Night after night he would catch a sliver of flesh between finger-pad and thumbnail, squeezing until white flashes flecked the corners of his vision. In the morning, his mother was still gone and a half-moon of purple blotted his forearm, and his father asked if the other boys at school were bullying him. They were, but not in the way his father meant. It’s fine, Dad, he said, and all day his eyelids drooped and sagged, and that evening, he would try, and fail, to stay awake again. It was around then that he stopped believing in stories.

Celeste Ng's Books