ONE DAY(61)



He kissed the top of her head, then spoke into her hair. ‘You know what I think it stands for? “The” as in “The Bollocks”. Emma T. B. Wilde.’

With that, he left; a classic technique, compliment and run. Keen not to cave in straightaway, Emma pushed the door to, turned the monitor back on, read the words there, shuddered visibly, closed the file and dragged it to the icon of the wastebasket. An electronic crumpling noise, the sound of writing.

The squeal of the smoke alarm indicated that Ian was cooking. She stood and followed the smell of burning butter down the hall into the kitchen/diner; not a separate room, just the greasiest quarter of the living room of the flat that they had bought together. Emma had been unsure about buying; it felt like the kind of place that the police get called to, she said, but Ian had worn her down. It was crazy to rent, they saw each other most nights anyway, it was near her school, a foot on the ladder etc. and so they had scraped together the deposit and bought some books on interior decoration, including one that told you how to paint plywood so that it looked like fine Italian marble. There had been inspirational talk of putting the fireplace back in, of bookshelves and fitted cupboards and storage solutions. Exposed floorboards! Ian would hire a sander and expose the floorboards as law demanded. On a wet Saturday in February they had lifted the carpet, peered despondently underneath at the mess of mouldering chipboard, disintegrating underlay and old news papers, then guiltily nailed it all back in place as if disposing of a corpse. There was something unpersuasive and impermanent about these attempts at home-making, as if they were children building a den, and despite the fresh paint, the prints on the walls, the new furniture, the flat retained its shabby, temporary air.

Now Ian stood in the kitchenette in a shaft of smoky sunlight with his broad back towards her. Emma watched him from the doorway, taking in the familiar old grey t-shirt with the holes in, an inch of his underpants visible above his track-suit bottoms, his ‘tracky botts’. She could see the words Calvin Klein against the brown hair on the small of his back and it occurred to her that this was probably not at all what Calvin Klein had in mind.

She spoke to break the silence. ‘Isn’t that getting a bit burnt?’

‘Not burnt, crispy.’

‘I say burnt, you say crispy.’

‘Let’s call the whole thing off!’

Silence.

‘I can see the top of your underpants,’ she said.

‘Yes, that’s deliberate.’ Lisping, effeminate voice. ‘It’s called fashion, sweetheart.’

‘Well it’s certainly very provocative.’

Nothing, just the sound of food burning.

But it was Ian’s turn to cave this time. ‘So. Where’s Alpha Boy taking you then?’ he said, without turning round.

‘Somewhere in Soho, I don’t know.’ In fact she did know, but the restaurant’s name was a recent by-word for modish, metropolitan dining and she didn’t want to make matters worse. ‘Ian, if you don’t want me to go tonight—’

‘No, you go, enjoy yourself—’

‘Or if you want to come with us?—’

‘What, Harry and Sally and me? Oh, I don’t think so, do you?’

‘You’d be very welcome.’

‘The two of you bantering and talking over me all night—’

‘We don’t do that—’

‘You did last time!’

‘No, we didn’t!’

‘You’re sure you don’t want some eggy bread?’

‘No!’

‘And anyway, I’ve got a gig tonight, haven’t I? House of Ha Ha, Putney.’

‘A paid gig?’

‘Yes, a paid gig!’ he snapped. ‘So I’m fine, thank you very much.’ He started searching noisily in the cupboard for some brown sauce. ‘Don’t you worry about me.’

Emma sighed irritably. ‘If you don’t want me to go, just say so.’

‘Em, we’re not joined at the hip. You go if you want. Enjoy yourself.’ The sauce bottle wheezed consumptively. ‘Just don’t get off with him, will you?’

‘Well that’s hardly going to happen, is it?’

‘No, so you keep saying.’

‘He’s going out with Suki Meadows.’

‘But if he wasn’t?’

‘If he wasn’t it wouldn’t make the slightest bit of difference, because I love you.’

Still this wasn’t enough. Ian said nothing and Emma sighed, crossed the kitchen, her feet sucking on the lino, and looped her arms around his waist, feeling him pull it in as she did so. Pressing her face against his back, she inhaled the familiar warm body smell, kissed the fabric of his t-shirt, mumbled ‘Stop being daft’ and they stood like this for a while, until it became clear that Ian was keen to start eating. ‘Right. Better mark these essays,’ she said, and walked away. Twenty-eight numbing opinions on viewpoint in To Kill a Mockingbird.

‘Em?’ he said as she reached the door. ‘What are you doing this afty? Round about seventeen-hundred hours?’

‘Should be finished. Why?’

He hitched himself up onto the kitchen units with the plate on his lap. ‘Thought we might go to bed, for, you know, a bit of afternoon delight.’

David Nicholls's Books