Night Film(125)



She paused, her breathing shallow, nervous.

“Astrid was still ignorant of what had occurred. She thought her daughter was simply growing up with a rabid intelligence. But then she began noticing Ashley was oddly cold to the touch, and when she took her temperature, rather than the normal ninety-eight-point-six degrees, Ashley was consistently around ninety-seven, ninety-six. She took her to New York City to visit various hospitals. Doctors found nothing wrong. Astrid worried, especially when Ashley began showing signs of behavioral problems. She’d stopped laughing. And when she became angry she had a temper that was frightening. Stanislas finally had to tell his poor wife. He showed Astrid what he believed to be the devil’s mark on Ashley. Something called the toad’s footprint. A sizable freckle in the iris close to the pupil. Ashley had it in her left eye.”

I stared at her. Marlowe had just described what Lupe, the housekeeper at the Waldorf had talked about. Huella del mal. Evil’s footprint. Nora turned to me, clearly remembering how she’d pointed out the freckle in the medical examiner’s photo.

“Astrid naturally didn’t want to believe it. But then there was a terrifying incident that changed her perspective. In the middle of the night, the whole house woke up to a man screaming in his bed. It was the priest. The pajamas the man was wearing, as well as the black clerical clothes in his closet, were on fire. He was on fire. The family managed to snuff out the flames, and Astrid put the man, barely conscious, into the back of her car, so she could drive him to the hospital, because Cordova, of course, could no longer drive. He refused to leave the property. They didn’t want to call an ambulance for fear of the terrible publicity. So, in Astrid’s frenzied state, driving like hell, she rounded a hairpin turn, lost control, and hit a tree, totaling her car. Theo rescued the man in a van, as this priest, drifting in and out of consciousness, moaning from the pain, inched toward death. He dropped him off at a rural hospital outside of Albany and took off. The priest was admitted under the name John Doe, third-degree burns covering his entire body. Ashley had seemingly slept through the entire incident. But the next morning, Astrid noticed her daughter had a terrible burn mark on her left hand. Astrid knew she was responsible. It was the moment she started to believe Stanny, that this devil’s curse was real.” Marlowe shook her head. “The priest survived, though I heard he vanished from the hospital a month after his admittance and was never seen again, not at The Peak, not anywhere else.”

I could hardly believe it. Marlowe had described in immaculate detail the incident I’d unearthed five years ago when I was researching Cordova. The motel desk clerk, Kate Miller, had witnessed a car accident in the early hours of a late-May morning. Astrid Cordova was behind the wheel. Astrid claimed to be alone in the car, but Kate had sworn there was someone else, a man in the backseat dressed in black clothing, his face covered in bandages—a man she claimed was Cordova.

It had been the priest, burned alive.

“How old was Ashley at the time of this incident?” I asked.

Marlowe shrugged. “Fifteen? Sixteen? Afterward, they sent her away.”

“Where?”

“Some camp for unruly teens. It was a final, rather futile attempt to pretend the problem with Ashley was ordinary.”

I turned to Hopper. He was slumped down in the chair, ankle crossed on his knee, watching Marlowe intently.

“Astrid was irate, demanded her husband fix it. He did have an idea. He believed it just might be possible to reverse this curse if they exchanged Ashley’s soul for another’s. A swap. With another child. This led to the rift between Ashley and her family. Because when it was finally explained to her, Ashley wanted to accept her fate. But Cordova was always searching for a way out. He did until the very end. He became consumed with it. To make another film was out of the question. There was only this. It ate him alive, cannibalized the family. There would be times when Ashley was perfectly normal, when they’d hope that whatever darkness she was succumbing to was entirely in their heads. But then something would happen and they’d know it was happening. He’d be coming for her.”

“He?” Hopper demanded suddenly. “Who?”

Marlowe turned to him.

“Why, the devil, of course.”

He chuckled. “Right.”

She stared him down, her masklike face immobile.

“Iblis in Islam,” she whispered. “Mara in Buddhism. Set in Ancient Egypt. Satan in Western civilizations. It’s surprising when you take the time to look at history how universally accepted he actually is.”

Marlowe thoughtfully tilted her head, turning toward me.

“Stanislas believed it would happen when she was twenty-four, twenty-five—some calculation of the full moons and all that. I don’t know the nature of what went on, but at some point the entire family became complicit in this design to transfer the promise onto some other child. Sadly, it wasn’t that outlandish a concept. These cults prey on runaways, children who wouldn’t be missed if they went missing. Many of these people get pregnant for the purpose of sacrificing the infant child on an altar. Occult crimes are very real in this country, only they’re shoved under the rug by police because it’s nearly impossible to convict in a court of law. Not because there isn’t evidence. Oh, no. These people can’t help but leave evidence of their terrifying rituals. It’s hard to clean up after yourself, if you spill blood weekly. No. It’s because juries can never quite believe. It’s a fantastical leap that they can’t make. It sounds like something out of a night film. Not real life.”

Marisha Pessl's Books