Homegoing(9)



Effia shook her head. She was lying on her belly. She loved days like this one, where she could speak Fante as fast as she wanted. No one asking her to slow down, no one telling her to speak English.

“My husband comes up from the dungeons stinking like a dying animal,” Eccoah said softly.

They all looked away. No one ever mentioned the dungeons.

“He comes to me smelling like feces and rot and looking at me like he has seen a million ghosts, and he cannot tell if I am one of them or not. I tell him he must wash before he touches me and sometimes he does, but sometimes he pushes me to the floor and pushes into me like he has been possessed.”

Effia sat up and rested a hand against her stomach. James had received another letter from his wife the day after he’d found the root underneath their bed. They had not slept together since.

The wind picked up. The snakes in Eccoah’s hair snapped this way and that, her twig arms lifted. “There are people down there, you know,” she said. “There are women down there who look like us, and our husbands must learn to tell the difference.”



They all fell silent. Eccoah leaned back against the tree, and Effia watched as a line of ants passed over a strand of her hair, the shape of it seeming, to them, to be just another part of the natural world.

After that first day in the Castle, James never spoke to Effia about the slaves they kept in the dungeon, but he spoke to her often about beasts. That was what the Asantes trafficked most here. Beasts. Monkeys and chimpanzees, even a few leopards. Birds like the king crowns and parrots that she and Fiifi used to try to catch when they were children, roaming the forests in search of the one odd bird, the bird that had feathers so beautiful it seemed to be set apart from the rest. They would spend hours on end looking for just one such bird, and most days they would find none.

She wondered what such a bird would be worth, because in the Castle all beasts were ascribed worth. She had seen James look at a king crown brought in by one of their Asante traders and declare that it was worth four pounds. What about the human beast? How much was he worth? Effia had known, of course, that there were people in the dungeons. People who spoke a different dialect than her, people who had been captured in tribal wars, even people who had been stolen, but she had never thought of where they went from there. She had never thought of what James must think every time he saw them. If he went into the dungeons and saw women who reminded him of her, who looked like her and smelled like her. If he came back to her haunted by what he saw.



Effia soon realized that she was pregnant. It was spring, and the mango trees outside the Castle had started to drop down mangoes. Her stomach jutted out, soft and fleshy, its own kind of fruit. James was so happy when she told him that he picked her up and danced her around their quarters. She slapped his back and told him to set her down, lest they shake the baby to pieces, and he had complied before bending and planting a kiss on her barely bulged stomach.

But their joy was soon tempered by news from her village. Cobbe had fallen ill. So ill that it was unclear whether or not he would still be alive by the time Effia made the journey back to see him.



She was not sure who had sent the letter from her village, for it was addressed to her husband and written in broken English. She had been gone two years, and she had not heard from anyone in her family since then. She knew that this was Baaba’s doing, and indeed she was surprised that anyone had even thought to notify her of her father’s illness.

The journey back to the village took about three days. James did not want her to make the trip alone in her condition, but he could not accompany her, so he sent along a house girl. When they arrived, everything in the village looked different. The colors of the treetop canopies seemed to have dulled, their vibrant browns and greens now muted. The sounds seemed different too. Everything that once rustled now stood still. Abeeku had made the village into one so prosperous that they would forever be known as one of the leading slave markets in all of the Gold Coast. He had no time to see Effia, but he sent along gifts of sweet palm wine and gold to meet her once she arrived at her father’s compound.

Baaba stood in the entranceway. She looked to have aged a hundred years in the two that Effia had been gone. Her scowl was held in place by the hundreds of tiny wrinkles that pulled at her skin, and her nails had grown so long that they curled like talons. She didn’t speak a word, only led Effia to the room where her father lay dying.

No one knew what sickness had struck Cobbe. Apothecaries, witch doctors, even the Christian minister from the Castle, had been called upon to give their opinions and pray over the man, and yet no measure of healing thoughts or medicines could spit him out of the lips of death.

Fiifi stood beside him, wiping the sweat off his forehead carefully. Suddenly, Effia was crying and shaking. She reached out her hand to her father’s and began to stroke the sallow skin there.

“He cannot speak,” Fiifi whispered, glancing quickly at her bulging belly. “He is too weak.”

She nodded and continued to cry.

Fiifi dropped the drenched cloth and took Effia’s hand. “Big sister, I am the one who wrote you the letter. Mama did not want you to come, but I thought you should get to see our father before he enters Asamando.”



Cobbe closed his eyes, and a low murmur escaped his lips so that Effia could see that the Land of the Spirits was indeed calling him.

“Thank you,” she said to Fiifi, and he nodded.

Yaa Gyasi's Books