The Wangs vs. the World(3)



Artifice, thought Charles, was the real honesty. Confessing your desire to change, being willing to strive, those were things that made sense. The real fakers were the ones who denied those true impulses. The cat-loving academic who let her hair frizz and made no attempt to cover her acne scars was the most insidious kind of liar, putting on a false face of unconcern when in her heart of hearts she must, must want to be beautiful. Everyone must want to be beautiful. The fat girl who didn’t even bother to pluck her caterpillar eyebrows? If life were a fairy tale, her upturned nose would grow as long as her unchecked middle was wide. And for a time, a long and lucrative time, the good people of America had agreed.



By the turn of the millennium, he was rich already. Rich enough, probably, to buy back all the land in China that had been lost, the land that his father had died without ever touching again. Never mind that the Communists would never have allowed it to be privately owned. The simple fact that he could afford it was enough. He wouldn’t even have done anything with those fallow acres, just slipped the deed in his pocket, received the bows of his peasants, and directed his driver towards Suzhou, where the women were supposed to be so beautiful it didn’t matter that they were also bold and disobedient.

But really, Charles Wang was having too much fun in America to dwell on the China that might have been his.

Just four years ago he’d had the hull of his sexy little cigarette speedboat painted with twenty-seven gallons of Suicide Blonde, his best-selling nail polish color—a perfect blue-toned red that set off the mahogany trim and bright white leather seats. As soon as the paint dried, the boat ripped from Marina del Rey to Costa Careyes with a delectable payload of models for an ad campaign shoot, four morning-to-midnight days that Charles remembered mostly as a parade of young flesh in a range of browns and pinks interrupted only by irrelevant slashes of bright neoprene.

Now the boat was gone. Some small-hearted official with a clipboard and a grudge had probably plastered notices on the entrance to his slip or routed some ugly tugboat into the dock and dragged his poor Dragon Lady away—how Charles had laughed when the registrar at the marina asked if he knew that term was racist—leaving her to shiver in a frigid warehouse.



He never should have fallen for America.

As soon as the happy-clappy guitar-playing Christian missionary who taught him English wrote down Charles’s last name and spelled it W-A-N-G, he should have known.

He should have stayed leagues away from any country that could perpetrate such an injustice, that could spread this glottal miscegenation of a language, with its sloppy vowels and insidious Rs, across the globe.

In Chinese, in any Chinese speaker’s mouth, Wang was a family name to be proud of. It meant king, with a written character that was simple and strong. And it was pronounced with a languid drawn-out diphthong of an o sound that suggested an easy life of summer palaces and fishing for sweet river shrimp off gilded barges. But one move to America and Charles Wang’s proud surname became a nasally joke of a word; one move and he went from king to cock.



No boat. No car. No house. No factories. No models. No lipstick. No KoKo. No country. No kingdom. No past. No prospects. No respect. No land. No land. No land.



Now, now that he had lost the estate in America, all Charles could think of was the land in China.

The life that should have been his.

China, where the Wangs truly belonged.

Not America. Never Taiwan.

If they were in China, his ungrateful children would not be spread out across a continent. If they were in China, his disappointed wife would respond to his every word with nothing but adoration. Angry again, Charles turned away from the window and back to his bare desk. Almost bare. In the center, dwarfed by the expanse of mahogany, was a heavy chop fashioned from a square block of prized mutton-fat jade.

Most chops underlined their authority with excess, an entire flowery honorific crowded on the carved base, but this one, once his grandfather’s, had a single character slashed into its bottom.







Just the family name. Wang.

Over a century ago, when the seal was first made, its underside had started out a creamy white. Now it was stained red from cinnabar paste. His grandfather had used the chop in lieu of a signature on any documents he’d needed to approve, including the land deeds that were once testament to the steady expansion of Wang family holdings. Charles was thankful that his grandfather had died before all the land was lost, before China lost herself entirely to propaganda and lies. The men of the Wang family did not always live long lives, but they lived big.

The land that had anchored the Wangs and exalted them, the land that had given them a place and a purpose, that was gone. But Charles still had the seal and the deeds, everything that proved that the land was rightfully his.

And in a few fevered hours of searching the Internet, he’d uncovered stories, vague stories, of local councils far from central Party circles returning control to former owners, of descendants who, after years in reeducation camps, managed to move back into abandoned family houses that had been left to rot, entire wings taken over by wild pigs because peasants persuaded to deny their history could never appreciate the poetry and grandeur of those homes. He stored each hopeful tale away in a secret chamber of his heart, hoarding them, as he formed a plan. He would make sure that his three children were safe, that his fearsome and beloved second wife was taken care of, that his family was all under one roof, and then, finally, Charles Wang was going to reclaim the land in China.

Jade Chang's Books