Seven Stones to Stand or Fall (Outlander)(135)



“Where did ye get this?” Ian asked abruptly, interrupting something the vicomte was saying to the two rough-clad men who’d taken their weapons.

“What? Oh, the carpet! Yes, isn’t it wonderful?” The vicomte beamed at him, quite unself-conscious, and gestured the two roughs away toward the wall. “It’s part of my wife’s dowry.”

“Your wife,” Jamie repeated carefully. He darted a sideways glance at Ian, who took the cue.

“That would be Mademoiselle Hauberger, would it?” he asked. The vicomte blushed—actually blushed—and Ian realized that the man was no older than he and Jamie were.

“Well. It—we—we have been betrothed for some time, and in Jewish custom, that is almost like being married.”

“Betrothed,” Jamie echoed again. “Since…when, exactly?”

The vicomte sucked in his lower lip, contemplating them. But whatever caution he might have had was overwhelmed in what were plainly very high spirits.

“Four years,” he said. And, unable to contain himself, he beckoned them to a table near the window and proudly showed them a fancy document covered with colored scrolly sorts of things and written in some very odd language that was all slashes and tilted lines.

“This is our ketubah,” he said, pronouncing the word very carefully. “Our marriage contract.”

Jamie bent over to peer closely at it. “Aye, verra nice,” he said politely. “I see it’s no been signed yet. The marriage hasna taken place, then?”

Ian saw Jamie’s eyes flick over the desk and could sense him passing the possibilities through his mind: grab the letter opener off the desk and take the vicomte hostage? Then find the sly wee bitch, roll her up in one of the smaller rugs, and carry her to Paris? That would doubtless be his own job, Ian thought.

A slight movement as one of the roughs shifted his weight, catching Ian’s eye, and he thought, Don’t do it, eejit! at Jamie, as hard as he could. For once, the message seemed to get through; Jamie’s shoulders relaxed a little and he straightened up.

“Ye do ken the lass is meant to be marrying someone else?” he asked baldly. “I wouldna put it past her not to tell ye.”

The vicomte’s color became higher. “Certainly I know!” he snapped. “She was promised to me first, by her father!”

“How long have ye been a Jew?” Jamie asked carefully, edging round the table. “I dinna think ye were born to it. I mean—ye are a Jew now, aye? For I kent one or two, in Paris, and it’s my understanding that they dinna marry people who aren’t Jewish.” His eyes flicked round the solid, handsome room. “It’s my understanding that they mostly aren’t aristocrats, either.”

The vicomte was quite red in the face by now. With a sharp word, he sent the roughs out—though they were disposed to argue. While the brief discussion was going on, Ian edged closer to Jamie and whispered rapidly to him about the rug in Gàidhlig.

“Holy God,” Jamie muttered in the same language. “I didna see him or either of those two at Bèguey, did you?”

Ian had no time to reply and merely shook his head, as the roughs reluctantly acquiesced to Vicomte Beaumont’s imperious orders and shuffled out with narrowed eyes aimed at Ian and Jamie. One of them had Jamie’s dirk in his hand and drew this slowly across his neck in a meaningful gesture as he left.

Aye, they might manage in a fight, Ian thought, returning the slit-eyed glare, but not that wee velvet gomerel. Captain D’Eglise wouldn’t have taken on the vicomte, and neither would a band of professional highwaymen, Jewish or not.

“All right,” the vicomte said abruptly, leaning his fists on the desk. “I’ll tell you.”

And he did. Rebekah’s mother, the daughter of Dr. Hasdi, had fallen in love with a Christian man and run away with him. The doctor had declared his daughter dead, as was the usual way in such a situation, and done formal mourning for her. But she was his only child, and he had not been able to forget her. He had arranged to have information brought to him and knew about Rebekah’s birth.

“Then her mother died. That’s when I met her—about that time, I mean. Her father was a judge, and my father knew him. She was fourteen and I sixteen; I fell in love with her. And she with me,” he added, giving the Scots a hard eye, as though daring them to disbelieve it. “We were betrothed, with her father’s blessing. But then her father caught a flux and died in two days. And—”

“And her grandfather took her back,” Jamie finished. “And she became a Jew?”

“By Jewish belief, she was born Jewish; it descends through the mother’s line. And…her mother had told her, privately, about her lost heritage. She embraced it, once she went to live with her grandfather.”

Ian stirred and cocked a cynical eyebrow. “Aye? Why did ye not convert then, if ye’re willing to do it now?”

“I said I would!” The vicomte had one fist curled round his letter opener as though he would strangle it. “The miserable old wretch said he did not believe me. He thought I would not give up my—my—this life.” He waved a hand dismissively around the room, encompassing, presumably, his title and property, both of which would be confiscated by the government the moment his conversion became known.

“He said it would be a sham conversion and that the moment I had her I would become a Christian again and force Rebekah to be Christian, too. Like her father,” he added darkly.

Diana Gabaldon's Books