Seven Stones to Stand or Fall (Outlander)(123)
As he tried to strangle the cough, he could feel his face going red and Ian glancing sidelong at him. The girl—yes, she was young, maybe his own age—swiftly took up a cover and clapped it on the bowl, then rang a bell and told the servant something in what sounded like Spanish. Ladino? he thought.
“Do please sit, sirs,” she said, waving gracefully toward a chair in front of the desk, then turning to fetch another standing by the wall.
“Allow me, mademoiselle!” Ian leapt forward to assist her. Jamie, still choking as quietly as possible, followed suit.
She had dark hair, very wavy, bound back from her brow with a rose-colored ribbon but falling loose down her back, nearly to her waist. He had actually raised a hand to stroke it before catching hold of himself. Then she turned around. Pale skin, big dark eyes, and an oddly knowing look in those eyes when she met his own—which she did, very directly, when he set the third chair down before her.
Annalise. He swallowed, hard, and cleared his throat. A wave of dizzy heat washed over him, and he wished suddenly that they’d open a window.
D’Eglise, too, was visibly relieved at having a more reliable interpreter than Jamie and launched into a gallant speech of introduction, much decorated with French flowers, bowing repeatedly to the girl and her grandfather in turn.
Jamie wasn’t paying attention to the talk; he was still watching Rebekah. It was her passing resemblance to Annalise de Marillac, the girl he’d loved in Paris, that had drawn his attention—but now he came to look, she was quite different.
Quite different. Annalise had been tiny and fluffy as a kitten. This girl was small—he’d seen that she came no higher than his elbow; her soft hair had brushed his wrist when she sat down—but there was nothing either fluffy or helpless about her. She’d noticed him watching her and was now watching him, with a faint curve to her red mouth that made the blood rise in his cheeks. He coughed and looked down.
“What’s amiss?” Ian muttered out of the side of his mouth. “Ye look like ye’ve got a cocklebur stuck betwixt your hurdies.”
Jamie gave an irritable twitch, then stiffened as he felt one of the rawer wounds on his back break open. He could feel the fast-cooling spot, the slow seep of pus or blood, and sat very straight, trying not to breathe deep, in hopes that the bandages would absorb the liquid before it got onto his shirt.
This niggling concern had at least distracted his mind from Rebekah bat-Leah Hauberger, and to distract himself from the aggravation of his back, he returned to the three-way conversation between D’Eglise and the Jews.
The captain was sweating freely, whether from the hot tea or the strain of persuasion, but he talked easily, gesturing now and then toward his matched pair of tall, Hebrew-speaking Scots, now and then toward the window and the outer world, where vast legions of similar warriors awaited, ready and eager to do Dr. Hasdi’s bidding.
The doctor watched D’Eglise intently, occasionally addressing a soft rumble of incomprehensible words to his granddaughter. It did sound like the Ladino that Juanito spoke, more than anything else; certainly it sounded nothing like the Hebrew that Jamie had been taught in Paris.
Finally the old Jew glanced among the three mercenaries, pursed his lips thoughtfully, and nodded. He rose and went to a large blanket chest that stood under the window, where he knelt and carefully gathered up a long, heavy cylinder wrapped in oiled cloth. Jamie could see that it was remarkably heavy for its size, from the slow way the old man rose with it, and his first thought was that it must be a gold statue of some sort. His second thought was that Rebekah smelled like rose petals and vanilla pods. He breathed in, very gently, feeling the shirt stick to his back.
The thing, whatever it was, jingled and chimed softly as it moved. Some sort of Jewish clock? Dr. Hasdi carried the cylinder to the desk and set it down, then curled a finger to invite the soldiers to step near.
Unwrapped with a slow and solemn sense of ceremony, the object emerged from its layers of linen, canvas, and oiled cloth. It was gold, in part, and not unlike statuary but made of wood and shaped like a prism, with a sort of crown at one end. While Jamie was still wondering what the devil it might be, the doctor’s arthritic fingers touched a small clasp and the box opened, revealing yet more layers of cloth, from which yet another delicate, spicy scent emerged. All three soldiers breathed deep, in unison, and Rebekah made that small sound of amusement again.
“The case is cedar wood,” she said. “From Lebanon.”
“Oh,” D’Eglise said respectfully. “Of course!”
The bundle inside was dressed—there was no other word for it; it was wearing a sort of caped mantle and a belt, with a miniature buckle—in velvet and embroidered silk. From one end, two massive golden finials protruded like twin heads. They were pierced work and looked like towers, adorned in the windows and along their lower edges with a number of tiny bells.
“This is a very old Torah scroll,” Rebekah said, keeping a respectful distance. “From Spain.”
“A priceless object, to be sure,” D’Eglise said, bending to peer closer.
Dr. Hasdi grunted and said something to Rebekah, who translated:
“Only to those whose Book it is. To anyone else, it has a very obvious and attractive price. If this were not so, I would not stand in need of your services.” The doctor looked pointedly at Jamie and Ian. “A respectable man—a Jew—will carry the Torah. It may not be touched. But you will safeguard it—and my granddaughter.”